Mivel a tabori internet egy vilagszegyene, a hegy ment Mohamedhez, azaz itt ulok Old Saybrook kulvarosaban, egy medence szelen Molly laptopjaval.

A taborrol nem nagyon irtam semmit, ha jol emlekszem. A staff training alatt en voltam az egyik kabin vezetoje, ami azt jelenti, hogy a munkatarsaim meg a fonokom voltak a gyerekek a kabinomban. Hehe. Jo csapatunk volt, csupa amcsi gyerekkel, kiveve persze Elliot-ot, aki Taiwanbol jott. Van neki egy olyan papirja, amire ha vizzel festesz, beszurkul, de egy ido utan eltunik. Ilyen papirokon gyakoroljak a krikszkrakszbetuiket. Majd meg akarok nehanyat tanulni, de meg nem volt idom.

Mint kabinvezeto, velemenyeznem kellett a kabinomban levo sracokat. Egyetlen gyerekkel kapcsolatban voltak komoly aggalyaim, termeszetesen o lett az elso kozvetlen munkatarsam, 17 eves srac MAdison-bol, a gazdag feher gyerekek varosabol. Vele dolgozni olyan, mintha lenne 3 extra gyerek a kabinban. Ha megyink valahova, es szolnom kell a kolykoknek hogy indulas, altalaban neki is kulon kell szolni, valamint gyakran kell emlekeztetnem, hogy felelosek vagyunk 7 gyerekert. Nem nagyon ertette a dolgot eleinte, de fejlodokepes. Ettol fuggetlenul nem szeretnek vele dolgozni, egy kis wannabe gyoker, semmi keresnivaloja a taborban.

Az elso session egy het hosszu volt, akkor is a harmas kabinban voltam Mike-kal, de velunk volt meg Max is, ami azert sokat lenditett a dolgon. Volt a kabinban egy felegyiptomi felnemet hallaskarosult gyerek, Luke, akit mindennel jobban erdekeltek a kulfoldiek, mint peldaul Max es en, de Mike-nak az elso percben a szemebe mondta, hogy unalmas, hogy csak huszpercnyire lakik innen. Volt egy kiraly mikrofonja, ami fm-en kuldte az adast kozvetlenul a hallokeszulekebe. Azt hiszem  Nagyon vidam gyerek, meg viccesen is nevet, meg tudta hogy forintot hasznalunk Magyarorszagon, de sajna csak egy hetet maradt.

Evan egy 10 eves autista srac, az anyukaja kulon elhozta egy nappal a tabor elott, hogy megnezze biztos jo kezekben lesz-e. Tobb baj szarmazott abbol hogy igy el volt kenyeztetve, mint az autizmusbol. Leginkabb koveket szeretett pocsolyakba dobalni, igy mostmar ebben is majdnem olyan jo vagyok mint halozsakhajtogatasban.

Minden session vegen lehet egymast jelolni egy vacsorara, amit a camp fizet negy kivalasztott dolgozonak a jeloltek kozul. Az elobbi ket gyerek miatt valaki engem jelolt, hogy ej milyen remek munkat vegeztem, ezert aztan felkerekedtunk a harom masik kivalasztottal meg ket igazgatoval, es elmentunk Westrbookba a New Deal Steakhouse-ba. Ettem csirket, rakot, meg steaket, meg csokissutit. Minden nagyon jo volt, jarni alig birtam utana.

A viznel nagyon jo csapat van, halal vicces mindenki, foleg az eszt gyerek, Jan. Van meg nemet, uj-zelandi, angol, meg egy rakas amcsi. Az angol srac, Sam Bennett az egyik fonokunk, tole kicsit feltem, de nagyon jofej, meg mindenben rengeteget segit, nem olyan vicces, mint tavaly Culpepper akinek a lexusat vezettem, de jobb nala dolgozni. Viszont senki nem tudott szorfozni az elejen, ezert egesz nap csak szorfot tanitok, semmi evezes vagy uszas. Az uszast nem banom, de kenuzni azert mostmar szivesen elvinnek egy csapatot.

Azert van egy kivetel a tonal. Chelsea, az egyik csaj, tokeletesen hasznalhatatlan, lovese nincsen hogy mit kene csinalni. Javasoltam, hogy hasznaljuk bolyanak, a kabinban meg lehetne vele az ajtot tamasztani, ha epp nem talalunk alkalmas botot, de a muanyagpalackok, kotelek, meg botok koltsege mar rovid tavon is jelentosen kevesebbre jon ki mint Chelsea alap letfunkcioit fenntartani. Neha kicsit sajnalom, mert senki nem beszel hozza.

A gyerekek imadjak a szorfot, nagyon jo szelunk volt egesz idaig. A tobbiek nem nagyon szeretik ha szabadnapom van, mert nem tudnak meg mit kezdeni 8 gyerekkel meg ugyanennyi vitorlaval. A kabinomban nincs senki akit tavaly pesztraltam volna, de folyton odajonnek hozzam a regiek az ebedloben meg a viznel az orak kozott. A gorog ikrek iden korabban jottek, mar harom hete itt vannak. Az utobbi kettore kulon kabinba helyeztek oket, Orestes igy kevesbe hiperaktiv. Viccesebbek egyutt.

Vegre szereztunk egy hosszabbitot, igy tudtam dongetni egy kis Mozartot ma reggel Leo gitarerositojerol, a gyerekek szerettek nagyon. A kabinban csak jazzt jatszunk. Csak azok a kolykok panaszkodnak akiknek amugy sem tetszik semmi. Van egy kis lusta dagadt senki, nem csinal semmit, nem fogad szot, nem segit, nem tudom mit keres itt, de penteken hazamegy.

Jovo hettol felkerulok a domb tetejere, kb 15 percnyi gyaloglasra (Az magyarul 8-10 perc) a fo tabortol, a legidosebb gyerekekhez. Mar nagyon varom, hogy kiprobalhassak valami ujat, a 8 eveseket birtam nagyon tavaly, ezek a 11 evesek nem nagyon fekszenek, bar lehet hogy csak ez a par nem. A legidosebb gyerekek (14-15 evesek) falujat Onandaganak hivjak, kicsit masok a szabalyok, meg nagyjabol teljesen elszigetelt kozosseg a tabor tobbi reszetol. Jofej ott nagyon a fonok, az a srac akinel aludtunk tavaly Washingtonban.

Most azt hiszem megyunk. Annyit meg mindenkepp akartam irni, hogy a legutobbi szabadnapon vezettem Seth nagyijanak a kocsijat, egy kabrio BMW z3-at. Az oceanpartrol haza. Hehe. Kulon udito volt a manualis valto.

Whooo a Bostoni hetvegerol meg nem is irtam, az eszetlen jo volt, kimentunk egy sunseeker mustique 42 tipusu eszetlen nagy ketkabinos motorcsonakon a bostoni kikotobol. A csonak Nate baratjanak az apukajae volt, aki a GE healthcare igazgatohelyettese volt, amig elo nem leptettek. Orvosit vegzett, meg nagy kocka. A jaguarjan erkezett a kikotobe, minket pedig a lanya vitt ki a Jeep Wranglerrel. A tetot sajnos nem hajtottuk le.

Meg jelentkezem, mindenki vigyazzon mindenkire, irjatok.

Szasztok!

Ezeket meg regebben irtam, azota vannak uj kolykok is, majd beszamolok a frisebb esemenyekrol is, de a regiekhez kepest ez is uj. Anyukam nem tudom milyen szamot probaltok hivni, de a magyar telom le van merulve, es az amcsit ugyan visszxakuldte Sammy ujzelandrol, de nem mukodik egyelore. Majd lehet hogy beviszem az inkompetens hasxnalhatatlan verizonos formakhoz ujraaktivaltatni.

Csok.

Hello hallo elektor kalandorok!

Ma van az elso szabad delutanunk, eleg intenziv a kikepzohet, kb este 10-11-ig vannak programok reggel nyolctol. Ha valamilyen embertelen erofeszites aran felkelsz Sunrise Club-ra akkor hettol mar szaggatod az istrangot. En ketszer keltem fel korabban, egyszer en tartottam P90X ab workout cuccot, ma meg Camillel nyomattuk a Yogat.
Camille az egyik fonokom a viznel, es holnap van szulinapja, ezert ma valahol isznak a nagyfejekkel. Ma tobbszor is megkerdezte hany eves vagyok, de egyszer sem voltam 21-nel idosebb, bummer.
Tegnap szorfot tanitottam a tobbieknek, ma meg vitorlazni voltunk, immar masodszor, mert a multkor szetzuztuk a fel berendezest, olyan eros szel volt, jo hogy a toban nem tettunk semmi kart.
A taborigazgato ferje, Tim tanitott minket. Nagyon nem vicces, de azert adja a fo mokamestert. Talan ezert is tettem fel a kezem mikor tapasztalt vitorlazokat keresett, hogy menjunk ki a tora az ujakkal, amig ok a parton tovabb fuzik a kormanylapat kezeleserol szolo diszkussziot. Kivittuk az egyik escape-et Max-szel, az egyik Kiwi gyerekkel, kezdetben volt nalunk egy kormanylapat, meg ket evezo, a partra egy evezovel es ket kormanylapattal erkeztunk. Egyszeruen nem birta a terhelest, eltort a vizben. Aztan mentem egy kort Dylannal az ausztral sraccal, na nala tenyleg jobban vitorlazok. Vele a vitorla tetejet szakitottuk le. Onnantol kezdve mar nem mentunk olyan gyorsan...

A szorfozes is jo volt, csak az a baj, hogy jobban megy, mint a fonokomnek, meg jobbfej is vagyok, ezert nem nagyon szeret. Hehe. Neha adom ala a lovat hogy erezze, hogy jo valamire, meg beszelgetek vele semleges temakrol. Nem szeretem a politikat, de Sam Bennett beakaszthat nekem egy-ket helyen ha hagyom neki.

Junius 24

Az elobbieket tegnap a bowlingozas kozben irtam, csak kozben kihivtak egy meccsre a tancologepen. Eleg gyaszosan szerepeltem, de eleg volt a gyozelemhez. Jo volt kicsit kiszabadulni a taborbol, eleg volt mar a fejtagitas. Persze ma tovabb folytattuk, de mar nincs tobb szo pedofilokrol, felelotlen counsellorokrol (ez volnek en is - a felelotlent kiveve), meg halott gyerekekrol.

Ma kiderult, hogy a harmas kabinban leszek Max-szel, meg Mike-kal. A gyerekek 10-11 evesek.



Sent from my iPod

Helyi ido szerint tegnap este 10 ota vagyok fent, elotte hunytam két orat, a gepen meg meg kettot. Brutal nagy sor volt reggel Ferihegyen, ugyhogy bevagtam elore mint regen a menzan, mikor bealltunk Mile Mario ele, hogy kozoljuk a rossz hirt: Game Over Mario, egy korbol kimaradsz, irany a sor vege. Eloszor el is kuldott a csaj, megjegyzem nagyon helyesen, hiszen a sor azert van hogy vegigalljuk, de mivel nem szerettem volna a foldrol nezni ahogyan a gepem egy felhon szall - es kulonben is zarva van a terasz - megegyszer nekifutottam, es a masik csajnal probalkoztam, kicsit tobb sikerrel, de azert nem volt teljes az orom, amikor nem akarta az utlevelemet beolvasni a gep. Igy a harmadik csekkolopultnal ot perccel zaras elott vegul sikerult beszallokartyat szerezni.
Egy new york-i magyar gyerek mellett ultem Milanoig, aztan sikerult mellem szereznie helyet a masik gepre is, ugyhogy vigyaztuk egymas almat vegig, meg a masik cuccat ami pisiltunk a repteren. Milanoban csatlakozott hozzank Barbara, aki angolt tanulni jott a noverehez, es egyebkent neptanctanar Borsodban.

Az olaszok feltettek nekunk nehany kedves kerdest, mint peldaul hogy mi pakoltuk-e a csomagunkat, mikor tettuk mindezt, azota mindig nalunk volt-e, es nem pakolt-e bele senki semmit. Tolmacsoltam a kerdeseket meg a valaszokat, itt meg engedtek is, az amcsik viszont elzavarnak a pulttol mikor felteszik a keresztkerdeseiket masoknak, meg a kozelben sem lehet varakozni, de azt valahogy megoldotta mar egyedul.

Viszont a hulye beengedosember amellett hogy ugyanolyan mufurc volt mint tavaly, meg rosszul is adta vissza a papirjaimat - visszaadta az o reszet, es megtartotta az enyemet. Es mikor megprobaltam visszatenni a boritekomba a cuccomat, azt kitepte a kezembol es azt mondta: szemet.
Szerintem hasonloak a felveteli kovetelmenyek ott a vamon, mint nalunk a BKV-nal. Barbara meg megprobalta elhozni a visszamaradt papiromat, de ekkor a beengedoember az antiterrorizmus neveben levagta az egyik ujjat. Be aware, be alert, speak up.

A magyar srac Balazs eltunt mire kiertunk, mert ott kiengedtek az allampolgarokkal, valoszinuleg nem akarta megvaratni fulop-szigeteki feleseget. Egyebkent halal jofej volt, felajanlotta mindenben a segitseget, meg a lakasat ha hazafele szallasra volna szuksegem. Szerintem ez a magyar mentalitas, nem a munkahelyi lopas meg a szenyozas.

A repulon egyebkent jol tartottak, viszonylag jo ulesek voltak, meg adtak sokat inni, ugyhogy akinek van penze valogatni, annak ajanlom az american airlines-t. (en mondjuk azert ezzel jottem mert ez volt a legolcsobb.) Megkerdeztem a stewardot hogy ok os azt a mirelitszart eszik-e mint mi. Azt mondta hogy hozhatnak maguknak is, o peldaul altalaban hoz, aztan lattam hogy o is a zacskos csirket turja hatul.

A JFK-tol a metroig az Airtrainnel lehet menni, ami ingyen van, es nincs soforje. Cool nagyon.

A metron vegtelenul kedves, es elkepesztoen buta lanyokkal beszelgettem, New York egyebkent ugyanolyan koszfeszek
mint volt, but it's good to see me niggaz around, you know.

Jo hogy valtottam zset, mert megsem 4789 a pin kodom, ugyhogy bajban voltam a jegykiadonal, meg itt a vonatnal is elkerik a kodot, kisebb helyen elfogadjak bemondasra hogy a tied a kartya. Ezzel a kod dologgal meg lesz egy korom Claudiaval aki a bankkal tartja a kapcsolatot. Ugyis meg akartam nezni hogy erintette a valsag, tavaly meg szemmel lathatoan jelentos tartalekokkal rendelkezett.

Most epp a vonaton vagyok New Haven fele zuzunk Harlemen keresztul. Jobbra mellettem a bacsinak ket pocakja van, egy az ingeben, egy a gatyajaban, es egy amazon kindle-t tamaszt a felso pocakjan balra 15 eves lanyok kezeben fustolnek a blackberryk, irjak az sms-t esz nelkul, aztan meg valakivel megbeszelik telefonon, hogy ki mit irt. A legertelmesebb az ipadrol nez videot, nem erdekli a drama. Ha valaki meg fog halni agyrakban a telefonok miatt, akkor ezek lesznek itt az elsok.

Na leteszem, aztan megin hivlak, majd meglatjuk, hogy megunod, vagy nem unod.

16:18 2010 jun 6

Közben megérkeztem a táborba, voltunk kajálni, meg walmartban, a kártyám még mindig nem működik. Király itt lenni újból, azt hiszem aludni is fogunk. Az internet nagyon tre.

23:10

Mindenki olelje meg Jozsit aki latja, eleg frusztraltnak meg sapadtnak tunik a levlista tartalma alapjan. MEg le is van fogyva. Eszel te rendesen edes Jozsikam? Ami meg jobban aggaszt, hogy a csomagodat sosem kaptam meg. Jovo hetvegen visszamegyek a taborba, hatha addig megtalaljak a postan a fankosdobozok mogott a sracok.

Mar tobb mint 24 oraja nem vagyok a tabor teruleten, ami eleg furcsa erzes, de elvezem. Reggel metrora majd taxiba szalltunk Lucassal hogy elerjuk a megabust, amire kisvartatva nyers modoru amde egyenes beszedu szemelyzet segitett fel. 8-tol delig buszoztunk, aztan leszalltunk DC-ben, foglaltunk szallast, majd kiderult hogy alhatunk Alexnel, aki a taborigazgato fia, es itt tanul a George Washington egyetemen sima- es vallastortenelmet. MAjd rakok fel kepeket a szobajarol, ami igazabol egy lakas, konyhaval, nappalival meg negy kis szobaval. A lakotarsait tegnap ota ismeri, es nem kerdezte meg oket hogy alhatunk-e itt, de akikkel eddig talalkoztunk eleg konnyen vettek.

Ma korbejartuk a belvarost, fotozkodtunk Lincolnnal, meg ultunk a bronzeinstein oleben. Washington az elso tervezett fovaros a vilagon. Meg kell mondjam eleg jol sikerult. A metro atom kiraly, szellos, tagas, csendes, a kocsikban szonyeg van, es fogalmam nincs hogy csinaljak, de tiszta. Tavolsag utan kell fizetni, eddig atlagosan megegyezik a BKV arakkal. Amugy meg el lehet setalni mindenhova, es a muzeumok tobbsege ingyenesen latogathato. Holnap megyunk allatkertbe, meg felmaszunk a Washington emlekmu tetejere, tudjatok, a nagy oszlop a medence szelen a forrest gumpban.

Epp zaras elott ugrottunk be a nemzeti tortenelmi muzeumba, ahol nem sokat lattunk, mivel 10 perc utan kitessekeltek. Eddig tobbnyire rajzfilmfigurakat, meg kosar es baseballmezeket lattunk, de volt egy nagyon erdekes terem mindenfele regi hangszerekkel, amiknek meg lehet hallgatni a hangjat is, es a zene amit jatszanak , kulonbozo zeneszek archiv felveteleirol lett osszevagdalva, tehat valaki egyutt szolhat a masikkal, meg ha nem is eltek egy idoben.

Sokkal jobban tetszik ez a varos mint New York vagy Boston, bar Bostonbol nem lattam tul sokat. Mellekesen jegyzem meg, hogy a New York-i metro eleg gusztustalan. Szerdan reggel megyunk vissza eszaknak, ahol terveink szerint meglatogatjuk Ned Moore-t a Bard College-ban, aztan visszamegyunk a taborba.

A Verkaval valo New Yorki talalkozasnak hatalmas sikere volt errefele, mindenkinek nagyon tetszettel Verocsom (meg Balazs is), es igaz hogy bazi faradtak voltunk, de azert orulok hogy talalkoztal a munkatarsaimmal, meg kaptal egy kis izelitot a hangerobol meg mokabol kacagasbol, mert nehezen hiszem hogy szavakba tudnam mindezt onteni otthon.

Miutan elvaltak utjaink, mi meg logtunk icsit a central parkban, facebookon vannak kepek, aztan meg ettunk a Jekyll and Hyde clubban, ami egy un performing restaurant, ami gyakorlatilag azt jelenti hogy a belepestol kezdve ilyesztgetnek, meg szorakoznak veled a pincerek, akik nem mellesleg szineszek is egyben. A kaja eleg gagyi volt az arahoz kepest, de vicces volt maga a hely, foleg hogy azt tetettuk, hogy szulinapom van, ezert bemondtak a nevemet a hangosba, es szemelyesen gratulaltak. A tabor melletti kisvarosban levo etteremben tortat is szoktak hozni, ugyhogy kicsit csalodottan, de keresztulballagtunk a times square-en, ahol lattuk a sracot dobolni a festekesvodrokon, youtubeon van rola video, bagyon kiraly, nezzetek meg.

A tabor utolso hete eleg nyugodt volt, delelottonkent eletmento voltam a tavon a szorfcsoport mellett, delutan meg tanitottam a nagyobb gyerekeket szorfozni. A honchosag kimerult annyiban hogy en vezenyeltem a zuhanyzast este, meg az esti programokban segitettem. Shane-nel a Bostoni sraccal voltam ey kabinban, megint megkaptam a gorog ikreket, akikrol kiderult hogy az apjuk az oxfordon volt fizikaprofesszor. A gyerekek zsenialisak, eleg nehez oket kezelni, meg eleg rossz hiruk van a taborban, de engem birnak, ugyhogy jol megvoltunk eleinte het, szerdatol hat (mert a kinai gyerek hazament), csutortoktol meg ot (mert Orestes megbetegedett) gyerekkel a kabinban.

Pentek este rakot meg steaket ettunk a staffal, amit az igazgatok meg az irodai dolgozok szolgaltak fel, szombat delelott meg takaritottunk, aztan Lucassal rajottunk hogy 5 percunk van osszepakolni, mert indulnak a tabori kisbuszok a varosba, igyhat most itt vagyok egy kollegiumban egy angollal, egy skottal, 4 amerikaival egy uj-zelandival halozsak nelkul.

Azt hiszem tul sok informaciot preseltem ertelemetlenul hosszu mondatokba tomoriteni, sok sikert a kibogozasahoz. Azt hiszem kesz a kaja, de ha nincsen akkor is megyek James Bondot nezni.

Egy het mulva repulok haza.

Nos. Olyan reg nem irtam, hogy azota ketszer is voltam new yorkban, most is eppen ott vagyok. Holnap megyek Sammel Washington DCbe, majd irok ha tudok meg pakolok fel kepeket. Csok.

Hat Verocsom nem hittem volna hogy ekkora kujonok vagytok Csaboval. Csabiba: azer dobtam a tengerbe, mert nem kellett. Egyebkent a hihetetlen erdeklodesre valo tekintettel kozlom hogy o Margarite, van valahol egy u is a neveben, de nem tudom hol, talan mert nem fontos. Skot, ezert van vicces akcentusa, es divat szakiranyon tanul odahaza. Minden nap tanit nekem egy skot szot egy magyarert cserebe. Szuvenirt viszek Csabibanak, ne tessenek aggodni odahaza a panelben.

A fel csapat megy New Yorkba a hetvegen, mostmar biztos hogy lebontunk valamit, tutira leszunk elegen hozza. Verocs, epp nem tudsz hivni, mert elfogyott a zse a telefonomrol, de este mar lesz rajt, ha Imotep letezik ideat es Mike vesz nekem feltoltokartyat ahogy igerte.

Azt elfelejtettem irni, hogy van sajat dalom, amit enekelnek ha meglatnak vagy korbevesznek vacsora kozben es eneklik ha rajuk jon. Ami eleg kiraly, mert van aki mar nyolcadik eve it van es dal meg sehol. Mindenki eleg faradt, de minden kiraly.

Tegnap este az erdoben aludtunk a sracokkal, tetszett nekik. Az egyik kis chipmunk a betegszobaban fekszik, mert beverte a fejet gordeszkazas kozben. Hivtak a novert, aki nem igazan vette a lapot, de egyszercsak odatevedt, mire mar a fel tabor ott volt, es megkerdezte hogy miert nincs a gyereken polo. Mert az ugye fontos, mikor beveri a fejet, es nem csak fahrenheitben haromjegyu a homerseklet. Polo nelkul egy lepest se. Mult heten valtottak a novereket, es ezek az ujak teljesen hasznalhatatlanok. Travis, aki itt volt egesz nyaron, ertett a kolykokhoz, meg a szakmajahoz is, az uj noverekrol ezt nem lehet elmondani. Bar az egyiknek negyesikrei vannak, o nem teljesen haszontalan. Egyebkent Travis felajanlotta a nyari fizeteset, amit az egyik counsellor meg fog kapni nyar vegen osztondijfelekeppen.

Ja. A 16os kabin hotlistjen en vagyok a toppon, Sam Lucas a masodik, a fonokom Mark a harmadik. 14 eves lanyok laknak benne.

Errol jut eszembe, hogy kirugtak Jamest, mert smsezett egy 14 eves taborozoval, holott nem szabad kapcsolatot tartani a taborozokkal a tabor utan, mert akkor tuti pedofil vagy. O nem pedofil, csak kicsit eretlen, elegge sajnalom hogy nincs itt, jofej gyerek. Most az smseit a rendorok olvassak eloszor, es csak aztan a 14 eves lanyok, emailt se irnek neki ha nem muszaj, valamint a tabor teruletere teved azonmod letartoztatjak. Az elet nem csak jatek es mese Forrest Gump hazajaban.

Legyetek jok olcso negerek, most leteszem mert nincs semmi dolgom. Csok.

Megyek szorfot oktatni.

Eloszor is vannak uj kepek:
http://picasaweb.google.com/holczi/DayOffSessionD#

Masodszor volna egy csomo meselnivalo, de epp elmult ejfel es hamarosan mennem kell aludni, de nem a kabinba am, mert kiontott a vece es a tartalma megtamadta a counsellors areat, meg a chipmunkoket is, szoval a kolykok az orvosi szobaban alszanak BEnnel, en meg Culpepperrel alszom, aki mellesleg a kozvetlen fonokom. MEgtattrjuk ezt szigoruan munkakapcsolatnak.

Lucian, az assistant village director megkert ma, hogy a specialty heten legyek en a honcho, ami annyit jelent, hogy en leszek a counsellorok kozvetlen segitoje a kisseb fiuk falujaban (Junianta village). Ami eleg kiraly, mert eddig csupa amerikai kolykok voltak a honchok. LEhet hogy visszajovok dolgozni a hetvegen mielott hazarepulok, csalados tabor lesz, a csaladoknak kell vitorlazast tanitani.

Jovo szombaton talalkozom Verkaekkal NYban, jon velem a fel csapat, ordas nagy partit csapunk, minimum felforgatjuk afel varost.

Ma szabadnapom volt, ruhat mostunk, voltunk a tengerparton, meg a moziban. Mostmar tenyleg hianyzik valami normalis kaja, itt fogalmuk nincsen hogy mi az.

Volna meg mit irni, de se agyam se idom, szoval szevasztok iszapfejuek, odahaza olyan fel het lehet, igyatok sort, egyetek meleget, aztan neki az ejszakanak!

Juteszembe. Ma hasznaltam eloszor az amerikai bankkartyamat egy drive thru atmnel. Eleg vicces dolog. Komplettul leelheted az eletedet egy kocsiban ha akarod. Meg fegyverboltba akarok menni (hahh, lattatok a foto amikor a wal-martban talaltunk loszert csak ugy nyitva? :) asszem mar feltoltottem) meg egy par dolog. Mindenki a veget rugja errefele, a kovetke

YEs, but if you use it for kids, for example those little shits messing around again...

A kis takonygep hazahuzottt hal imotepnek, es Quinn is hazament 6 het utan, szoval minden rembevan, kiveve, hogy a kis JAck haromszor hanyt tegnap este.

Eszembe jutott meg egy dolog mult hetrol, a kis Benjamin Siu osszeveszett Erichkel, hogy kinek a pohara is volt a ket tanyer kozott, megprobaltam megnyugtatni oket, de Benjamin idiotanak hivott, szoval hivtam az assistant village directort hogy ugyan beszelgessenek mar arrol hogy ki az idiota, ettol aztan meg jobban elkattant:

-Benjamin, we can solve this together, tell me what do you want.

-Well I can tell you what I want, I want you to get out of my face!

Szoval atkoltoztem a kettes kabinba, uj kis chipmunkok vannak megint, heten. Van egy gorog ikerpar, akik mindig veszekednek, es gorogul kuldik vissza egymast a kozos anyjukba. Amit persze hogy nem hagyunk, csak egy darabig mert vicces. Ma szabadnapom van, szoval megyunk a tengerhez, meg midnenhova. Shiran, az izraeli lany (aki amugy januartol pesten tanul orvoslas-kuruzslas szakon) var a gepre, szoval mennem kell, de eloszor:

VEEEEEEEEEERRRRRRRRROOOOOOOOOOOCCCCSSSS!
21-en szabadnapom van te ven nigger! Es a Leviek is a keleti parton lesznek, mert east side is the best, es van egy magyar lany NYban, akinek Jill be akar mutatni, szoval oki gyuri irtozatos muri. Keresd meg youtubeon kordatol a haver a nokkel jol vigyazz c. klasszikust, es pump yourself up to get ready for az evszazad partijara. Ji  kamon. Business.

Let's do it again, but don't step on my nuts this time.

Na amikor ilyesmit hallasz, akkor ideje utanannezned hogy mit is csinalnak a kolkok. Megneztem, es nehanyan csalodni fognak, mer semmi izgi nem volt csak papirrepulokkel jatszottal a chipmunkok. (HA most tenyleg csalodtal, akkor keress fel egy pszichiatert es mondd el neki hogy pedofilia tuneteket eszleltel magadon, ugyan vessen mar rad egy kosza pillantast, vizitdij, jatek, baba, satobbi.)

Holnap hazamennek a kolykok, ami kicsit szomoru, mert nagyom jo csapat jott ossze. Kovetkezo ket hetben viszont jon Nancy Tucker, es ordas nagy parit csapunk a to melletti homokozoban megint. Holnap atkoltozom az egyes kabinbol a kettesbe, az uj co-counsellorom Benjamin Kafogalis lesz, aki itt el nem messze, szoval na mondjuk ki: igazi helyi gyerek. Varom nagyon. Az elso ot kabin mind fiukabin lesz, ami tok cool, mert kitalaltam hogy kozosen csinaljuk az ebresztest, kint fogunk tancolni minden reggel, Leo hoz hangfalakat hetvegen.

Apropo hangfalak meg hetvege, Sam Lucas 19 lesz holnap, szoval szerveztunk Leoval egy kis partyt holnap estere, miutan elmehetunk a taborbol, ami a hetvege tobbi reszet illeti, az kizart dolgo mert nem tudom. Akartunk New Yorkba menni Jillhez, de neki kozben meghalt a nagypapaja, szoval elutazott arizonaba az egesz csaladjaval, mi meg ittmaradtunk az uj napirendunkkel, amit at kellett teljesen szervezni, peldaul tegnap ezert tartottam egy uszasorat.

Voltak meg vicces idezetek, de amig nem kommenteltek kutyak addig nem irom le. MEg kulonben is elfelejtettem.

JA anyjuk! NAgyon koszi a kepeslapokat, a kiscsopisok oda meg vissza vannak a kastelyert meg pestert. MEg a szurke szarvasmarha is tetszett nekik nagyon.

Millio csok: Apatok

u.i: krumplit szedjetek le kulonben megint rankrohad, most van szezonja!

AAAAAA
CSABOBAAA!

VAgy mondhatnok Mr. Csabo Szaba prof doktor d.m. ami majdnem M.D., mint drhouse, de inkabb d.m. mint diakonkormanyzat mentor. Csak az elso betuk, azaz inicialek, pontokkal megerositve. Teccikerteni. It's an absolute pleasure to have you here, and Sam says that you're pretty rude of a math teacher. But at least funny.
Jenniferrel osszefutottam a minap, alig birtam levakarni, vegul csak sikerult, elmeselem hogyan. Miutan orakig gyozkodtem hogy en teljesen kozombos vagyok iranyaban, mert eleg oreg, meg gyengen is alakitott a jobaratokban, teljesen magaba roskadt, de konyorgott hogy vegyem el felesegul. Mondtam neki, hogy it's not gonna happen, de nekedadom a regi matektanaromat. Erre abbahagyta ha nem is a sirast, de tobb nyal legalabbis nem folyt a szajabol, es kevesbe volt hisztis a hangja. Szoval uton van Stromfeldre, barmikor megerkezhet, de elore szolok hogy tonkresirta a sminkjet, szoval slamposabb mint egyszer.

Antuan kemeny srac, egesz nap bog. Nem tudom honnan veszi hozza az energiat, mert nem nagyon eszik. Kihagytam miatta a tegnapi vacsorat, meg a mai ebedet kb, es hosszasan diskuraltunk arrol hogy vajon kepes e megenni egy zsomlet annak tudataban, hogy en nem az anyukaja vagyok, es ha az lennek, csak kovetkezop penteken jonnek erte. A zsomle a kukaban van, Antuan meg a tabor masik felen hal imotepnek.
-Antuan, we're all here to help you, but we cannot make this place better for you without your help, so it's all up to you. Do you wanna be here sad, or there, with the other kids happy.

-(Nyammogas)
-ANtuan, what did you say buddy? Do you like to be sad?
-Not really.
-And do you like to be happy?
-Kind of.
 

Ez a parbeszed zajlott le Rhino es Antuan kozott ebed utan. A batyja is itt van a taborban, az is egy ilyen elkenyeztetett kis takony, raudasul az anyukajuk is sir a telefonba hogy hianyoznak neki a gyerekek. Jo srac lehetne pedig, mert erdeklodo meg minden, csak hat 8 eves es nem toltott meg el 6 oranal tobbet az anyja nelkul. Ugyanez igaz a batyjara is, csak az meg 14 korul van.

Ma elkezdodott az olimpia, tegnap este elalvas utan korbejartak a kabinokban a sracok, hogy elmondjak mindenkinek melyik csapatban van (olimpiai szinek szerint vagyunk felosztva), mondtam nekik hogy ha felebresztik a sracokat, akkor addig ki nem teszik a labukat a kabinbol amig mindenki ujra el nem alszik. Megprobaltak oket felebreszteni, rangattak a labukat meg minden, de senki nem reagalt. Nagyon csipem ezeket a sracokat.
Justint muszaj volt felebresztenem hogy bevegye a gyogyszeret, ot percbe tellett, aztan meg ujabb ot perc amig elmagyaraztam neki hogy mi is az a gyogyszer es miert meg hogyan kell bevenni.
Egyebkent o a legviccesebb, nem nagyon lehet zavarba hozni, jol erzi magat egesz nap, es olyan hangja van mint csorikenek a rajzfilmben. Mellesleg beleszart az egyik kajakba tegnap  az ora kellos kozepen, szoval azota nyitvatartom az orrom mielott vizreszallok.

Reggel tok jo szel volt a szorforahoz, delben meg elallt mikor kajakozni vittem egy csoportot, szoval eleg kiraly az ido. Tegnap vegre kiprobaltam a 6.3as vitorlat rendes szelben, nagyon atom.

Nenjuk, a misztikus kapcsolat a csello es Nemetorszag kozott a kovetkezo:
A tabor utan megyunk a zenekarral nemetorszagba fellepni, ehhez nekem gyakorolnom kell, ehhez meg kell egy csello. Ha nincs nem tudok gyakorolni, ugy meg kar belem a nemetorszagi ut. De ezt meg meglatjuk. Amugy meg ez az egyetlen modja a teljes kikapcsolodasnak, mar ha rolam van szo. Idom az nincs sok ra, de neha azert szakitok.

Most megyek mert nemsokara kezdodik a kovetkezo periodus, amikor is lifeguardolok, remelem nem a stegen, mert az halal unalmas, hanem inkabb elkotok egy eletmentokajakot mielott a tobbiek teszik.

Amugy meg van bankkartyam ujabban, csak nem tudom hova tunt a penzem, mert komplikaciok leptek fel, a no az irodaban Claudia aki az itteni Tunde neni meg mindig hulyekent kezel mindenkit, szoval megnyalhat mint egy nyalokat, de inkabb ne, mert eleg gusztustalan es oreg, valoszinuleg a legcsunyabb amerikai a kornyeken.

Holnap szabadnapom van, megyunk Culpepperrel meg Sammel, meg Kaeleevel Meg Joeval az oceanhoz Rhode Islandre. Meg megyek a bankba is es az asztalra csapok. Irgumburgum.

Verse 2:
Shawty said the n**** that she with aint s***
Shawty said the n**** that she with aint this
Shawty said the n**** that she with cant hit
Well shawty ima hit it hit it like i cant miss
And you cant do this Claudia

I say he so sweet make her wanna lick the rapper
So i letta lick the rapper

Sh-Sh-She licked me like a lollipop
Sh-She licked me like a lollipop lollipop
Sh-She licked me like a lollipop
Sh-She licked me like a lollipop lollipop

booyakasha
 

Eloszor is:

Nenjuk!
Nagyon szepen koszonom a kepeslapokat, a skociait megmutatom majd a skot lanynak, a svajcit mar latta a svajci gyerek, oda meg vissza volt, nem is beszelve rolam, mindket alkalommal tokre hogy feldobta a napomat, kiraly.
 

Arpi, Zita!
Imadlak titeket, a legjobbkor jott a leveletek, de tenyleg, ha hazamegyek elveszlek titeket felesegul, Zita te addig rendezd a ketes fiuugyeidet, Arpi te meg a papirokat, es ugyeljunk hogy paros nap legyen mikor te vagy a lany. Senki masnak nem irnak az iskolatarsai. Max az anyjuk kuldi utanuk a mobiltoltot.

Szoval ezekkel a cuccokkal en vagyok itt az eszetlen nagy kiraly. Legalabbis szerintem. A tobbiek meg nem ertik a leveleket, mert ugye magyarul vannak.

Most mennem kell mert az angol lany ramzarja a stafflounge ajtajat maskulonben, de irtam sokat, tessek:
 

So just build me up (build me up)
Buttercup, don't break my heart

Ohhohohooo eltelt egy egesz session blogolas nelkul. Nem volt tul izgi, az oregebb gyerekek rendesek, nem igenyelnek annyi energiat, de nem is olyan erdekesek mint a picik. Illetve hat nehezebb beloluk kihozni ami bennuk van, de valamennyit azert sikerult. Irtunk peldaul egy dalt zuhanyozashoz, amit aztan el is reppeltunk vala egy tabortuznel. A tobbiek mind az unasig ismert jeleneteket adtak elo. Mindenki sablonokbol epitkezik, de nehanyan olyan jol tudjak eloadni, hogy tenyleg szorakoztato. Mi meg versengunk hogy ki tud meglepettebb fejet vagni meg hangokat kiadni, szoval elvagyunk nem kell aggodni egy percet se. A 17es kabinban voltam az elmult ket hetben 11 eves gyerekekkel, de asszem errol mar irtam regebben. Mick az ausztral gyerek akivel dolgoztam, 21 eves es otthon egy takarito cegnel dolgozik, koze nincs a gyerekekhez, csak ki akarta probalni hogy hogy menne neki. Hihetetlen, mintha ide szuletett volna, gyakorlatilag olvassa a sracok gondolatait amire szukseg is van, mert ok mar nem mondjak ha valami bajuk van, mint a picik, csak jatsszak az agyukat, meg egymasnak esnek ha hianyzik anya meg apa.

Mult heten kikepzodtem eletmentonek, ami gyakoratilag annyit jelent, hogy vegigneztem egy adag agyatlan oktatovideot.

Most Jill kovetkezik:
HellOOO!! Camp HAzenis goinjg really amazing, i know you all must miss Andras bu we love him (especially me) so sorry. Umm the waether has been pretty shitty but the waterfront is still amazing (thats where andras and i work). We are al getting ready for the HAzen Olympics, which is pretty much consuming everyones lives right now. We have all been woking so hard, this actually is such a difficult job,but were all havnig fun. Andras is in a "straight" couple with Sam Lucas, who is from NEw Zeland. I dont really know. Its cute tho. Isnt Andras cute? I think so. Everyone here thinks hes amazing, when he gets back to Hungary make him do "Pop lock and drop it", i promise you wont be dissapointed.

I love Hungary!

xo, Jill :)

Szoval vegigneztem egy adag videot, atbeszeltuk a teszteket Camille-lal, aztan meg megritam a teszteket. Annyira koncentraltam, hogy lemaradtam az evszazad esemenyerol, miszerint az egyik kislany meghuzta a nyakat es hordagyon kellett kiemelni a vizbol, amit mellesleg mar tudok hasznalni, mert gyakoroltuk sokat, oda voltam kotozve vagy tiz percig es pakoltak jobbra balra, meg csikiztek a vegen, meg kimentettuk egymast millioszor a vizbol. Jo moka volt. A viznel dolgozni hatalmas nagy poen altalaban, a kozvetlen fonokom komplett idiota, szerencse hogy egyutt lesz szabadnapunk penteken.

Ned hazaviszi a csellot hetfon, nem tudom mit fogok csinalni, lehet hogy igy nem megyek nemetorszagba szeptemberben. Meglatjuk.

Az uj kolykok marha jofejek, az 1es kabinban vagyok egy amerikai sraccal, aki hihetetlen laza, meg kicsit ra is jatszik, de jofej nagyon. Ugy hivjak hogy Leo who looks like a Lion. Na jo csak mi hivjuk igy.
Az egyik srac nagyon hianyolta az anyukajat hetfon, de szerencsere a batyja is itt van a taborban, szoval felmasztam a dombra hozza es megkerdeztem hogy ugyan volna-e egy ket kedves szava a kisoccsehez. Nem volt nagyon inyere a dolog, de azert rabolintott, es kesobb beszelt is Antuannal: kozolte vele, hogy haza akar menni, mert ez egy szar hely. Na ezzel akkor beljebb volnank, koszonjuk a reszvetelt. A gyerek allo na bombol meg kiabal, hogy latni akarja a gyonyoru anyukajat, aki megigerte neki hogy hazaviszi penteken (de nem fogja, pedig o sosem hazudik, mindig kedves, mindent megenged, es mindig tudja mire van szuksegem, meg gyumolcsot is ad, meg elpakol utanam, meg elvisz sokkal jobb helyekre mint ez a tabor, es otthon mindenem megvan, meg millio baratom, nincs szuksegem ujakra, es majd ha lesz az anyukam tuti vesz.). Szoval javithatatlannak tunik a kissrac idaig, de azert probalkozunk. A fel banda dolgozik rajta az igazgatoktol a tobbi gyerekig a kabinban mindenki, de nem haszanl idaig.
Ennek koszonhetoen Quinn is rakezdett megint, aki velem volt a kettes kabinban az elso ket hetben. Itt van az egesz csaladja, mostmar az apja is, az anyukaja az egyik nover, a batyja ket kabinnal arrebb, a fogadott batyja 50 lepesnyire a dombon, a huga osszevissza mindenhol a taborban a kulon babysitterevel, de neki honvagya van. Ha kenuzni megyunk a kabinnal akkor o visszafele evez, ha aludni kene akkor hatszor felebreszt hogy remalmai vannak (5 percenkent, szoval tokre nem is alszik a kis szemet, csak cseszeget :) ). Ebbol ketszer fel is ebredtem, a tobbit Leo meselte, de o is ignoralta szegeny gyereket, szoval vegulis elaludt a szentem.

Meg akartam par dolgot irni az elozo sessionrol. Max haza akart vinni Tennessebe, Andres, az egyik srac a szorforamrol pedig megkerdezte hogy tartok-e mashol is orakat Amerikaban, mert o bizony jonne.

NAte haza Bostonban elkepeszto volt. 3 emelet+pince, a kertunk vegen szep csendesen csordogal egy kispatak, 40 eves MG a garazsban, 4 eves Lexus terepjaro az utcan, STEINWAY zongora a zongoraszobaban, minden konzol 10 evre visszamenoleg egy plazmatevehez kotve a pinceben. JAtszhatsz veluk a borfotelben ulve, vagy ha ehhez nincs kedved, hat csak tamaszkodj a biliardasztalnak par lepessel odebb, csak vigyazz meg ne botolj a projektorban. Nate csaladja elkepesztoen kedves, mindent kaptunk amire szuksegyunk volt a kajatol kezdve a mobiltelefonig. Bostonban T-nek hivjak a vonatot/metrot. Es amig a fold alatt vagy nem kell uj jegyet venned. addig korozol, annyi vonalat valtasz amennyit akarsz. A jegy igazabol egy magneskartya, amire tolthetsz zsetont az allomason. Minden nagyon kiraly volt, kiveve a neger srac, aki kicsit felkapta a vizet mert neztem a cipojet. De nem volt veszes.

Most vasarnap ujabb kabinba kerultem, a 17-esbe, amiben idosebb, 11 eves sracok vannak. Kevesebb munka van veluk, de nem is olyan szorakoztatoak mint a kicsik. De rendes sracok, es latjuk hogy miben segithetunk nekik fejlodni, eddig jol is haladunk. Tegnap este jutalombol kiszoktem veluk a kabinbol, kimentunk az erdobe, ahol Mick (az ausztral srac, akivel visszuk a kabint ket hetig) tuzet rakott es vart minket. A fake sneak-out-ot persze eloszor egyeztetni kell a fonokkel, es csak akkor lehet csinalni ha jok a kolykok. Es mivel abbahagytak az egyik gyerek cseszegeteset miutan a csufolodasnak szenteltunk egy esti beszelgetest (cabin chat, ahol mindenki elmondhatja a velemenyet egy temarol, es tanulunk egymasar figyelni) megerdemeltek a jutalmat.

Tegnap osszeraktunk egy 6.valahanyas vitorlat, Sam mar kiprobalta, en meg nem, mert ma szabadnapom volt, es kimentunk az oceanpartra. Aztan megneztuk a Brunot. Ne tegyetek. Ja meg ettunk japan kajat, amit elottunk keszitettek el a sajat asztalunkon, bazi erdekes volt, meg finom is, es nem volt a duplaja egy McDonaldsos menunek, keszitettem rola videot, ha rendes gephez jutok felrakom.

Most eppen vihar van, fogalmam sincs mit fogunk kezdeni a gyerekekekkel megint a termekben. Bar egyszer el lehet jatszani hogy kirakom sotartobol meg kecsaposzacskokbol a szorfot, hozzaadok nehany lenduletes mozdulatot meg a vicces akcentusomat, es ez lekoti oket vagy husz percig. Eleg gyorsan valtozik az idojaras, kb orankent, valoszinu a viharbol nem lesz reggelre semmi.

Amikor bejelentkeztem az irodaban, lattam hogy Mick korhazban volt, a tobbiek azt mondjak kiszaradt, de en ezt nem veszem be. Visszamegyek a kabinba hatha ebren van meg.

-What country are you from?
-Hungary.
-I can get you a banana if you want...
(Kate, 7)

a ket turnus kozti szabadnapot Bostonban toltottem NAte hazaban, ami eleg tuti, majd irok rola kesobb. Sammel es Nate-tel megneztuk a varost, a kikotot, meg az MIT-t. A kikotoben most epp nagy hepaj van, bazi nagy vitorlasok jottek a vilag minden tajarol. Az orosz Kruzenshtern fedelzetere fel is mentunk, pakoltam fel kepeket picasara, lehet nezegetni igeny szerint. Ki igennyel nem bir, ne kattintson a kovetkezo linkre:

http://picasaweb.google.com/holczi

Jee. Liz geperol tudok kepet feltolteni. O meg tud nekem magyarul koszonni, hogy szia batyam, ami neha bizony nagyon jol tud esni, foleg mikor nem szamitok ra. Na toroljetek el a konnycseppet az arcotokrol, aztan legyetek ferfiak, vagy nok, majdnem mindegy. Kommentelni meg mindig er.

Az elso kep a szerzodesunk a gyerekekkel, amit elso este irtunk ala, a masodik kepen meg cuccokat lathattok. Kuldjetek penzt, kuldok meg cuccokat.

beachparty jejejoje beachparty jejejoje beachparty jejejo.

Most eppen ez van folyamatban, az ebed utani sziesztat - amit mindenki a kabinjaban tolt, elvileg csendben - a beachparty koveti, amikor a gyerekek valaszthatnak hogy a gordeszkapalyara vagy a tohoz mennek, vagy gitaroznak a fa toveben, vagy kosaraznak, vagy barmi mast csinalnak a taboron belul. Meg nem vagyok kepzett eletmento, szoval nekem ilyenkor nincs semmi dolgom, kiveve ha a kis Oliver nem tud donteni a sok lehetoseg kozul, es vegig kell vele jarni az egesz tabort, amig megtetszik neki valami. Mondhatnatok korusban, hogy jarkalja vele vegig a tabort akinek ket anyja van, de mondjatok inkabb magatokban, es kizarolag magyarul, mert Olivernek bizony ket anyja van. Illetve volt, amig el nem valtak. Most az egyikuket csak ritkan latja. Egyebkent itt van a taborban a batyja es novere is, vagy huga es occse nem tudom, de a szuletesnapjukat tuti egyutt unneplik, mert harmasikrek. A mesterseges megtermekenyites csodakra kepes. Pl. Oliver is egy ilyen csoda, de azert latszik rajta hogy nem teljesen 100. Nem mellesleg o tud a legtobbet Magyarorszagrol, es o kerdez a legtobbet rola.

Ma tartottam egy uszasorat, meg kenuztam egy csoporttal, most veletlen elkepesztoen sok (3 ora) szabadidom van, aztan meg 'Float'-on vagyok, ami azt jelenti hogy ott segitek a vizen ahol szukseg van ram, es en ugy dontottem hogy Sam-nek van ram szuksege a szorfoktatashoz. Bar az elso nap nem hasznalunk vitorlat. Meglatom. Ez a float dolog szerintem csak azert van, hogy nehogy tul sok szabadidonk legyen.

Amugy ma eleg jo szel van, es nagyon jo ido, szoval lehet hogy most megyek szorfozok egyet, vagy tanulok vitorlazni. 4.5-os hifly vitorlakon tanulnak, jo szeles hiflz deszkakkal, szoval minden oke, meg en is tudom oket kezelni. Amugy olyanok is tartanak szorforat, akik ket hete lattak eloszor szorfot osszeszerelve. En is tanitom oket vitorlazni. Egy kenubol. "Good job!, Nicely done!, Guys, give that boat a bit more privacy there, you're just about to get dangeorously close., Thank you." Nagyjabol igy kell itt vitorlazni. Na jo vitorlazosorat meg nem tartottam egyedul, szoval meg kell tanulnom rendesen, aztan johet a menet. Most megyek kitolom a fotelt, betolom az opelt, a tobbit tudjatok.

Meg megkeresem a Camp Hazenes kulacsomat.

-What's a useless superpower?
-You know it's something supernatural what normal people can't do, but you can't save the world with.
-Like, being from Hungary?

-How can you eat that much in Hungary?

-How can you write with your right hand, I'm lefty.
-That's just the way I've learnt it, but we got lot of lefthanded guys in the cabin. I think Max is lefty, too.
-Yes I write lefty, but I shoot a gun with my right hand.

Mondta a nyolceves Max, mikozben levelet irtak a szuleiknek. Andrasz, how do you spell surprise?
Naponta ot orat tartok kulonbozo vizisportokbol, ami neha vicces, mert pl vitorlazni csak egyszer voltam eddig, de ma mar tanitottam oket. IGaz en egy kajakban ultem, ok meg azt gyakoroltak, hogy hogy forditsak vissza a hajot ha felfordulnak. Vicces volt nezni meg ok is elveztek. Az egyik szorforat bent kellett megtartani, mert vihar volt, ezt itt nagyon komolyan veszik, az utolso villamcsapas utan fel oraval lehet csak kimenni akarhova, addig bent kell maradni. Eleg nehez benttartani egy teremben 8 gyereket akik szorfozni indultak egy 10 perccel azelott. A kenut utaljak. Probaltam kicsit elvezetesebbe tenni, rendeztunk egy kis versenyt, de az egyik hajo a to kozepen maradt, a kormanyos nem volt a helyzet magaslatan. A tobbiek elveztek, de ez a srac ki akart szallni, ki akart lepni a csoportbol, es folyton azt hajtogatta hogy a kenuzas 'too frustrating'.  Aztan megegyeztek Mike-kal a vegteleneul komolytalan fonokommel hogy ulhet a prton egy konyvel ha nem akar evezni, de ma mikor mondtam neki hogy barmikor csatlakozhat a csoporthoz, azt mondta jonne velunk ha furdoruha lenne rajta. Fura nepek ezek. A delutani szorfos csoportban van egy srac valahonnan eszakafrikabol, erdekes pofa. A legidosebb gyerekek koze tartozik, akik az un. Onandaga Village-ben laknak, ami koedukalt, es nem kabinjaik vannak hanem satraik. A mi falunk a Junianta. Ezek allitolag kornyekbeli erdok amugy civilben szurke esos hetkoznapokon.

Holnap szabadnapom lesz, tiztol elhagyhatom a tabort, a gyerekek nem nagyon szeretnek ha elmennek, de reggelire meg itt leszek szoval minden cool, este meg ugye jovok vissza. MEg nem tudom mi lesz a ketto kozott, lehet hogy kimegyunk az oceanpartra Sammel (Uj-Zeland) es Germannel (Kolumbia). Vagy meg akinek szabadnapja van azzal. Jovo szerdan is szabadnapom van, akkor valoszinuleg Luisevel a fake german girllel fogok logni valamerre. Vele jottem a taborba, azt hittem nemet, de nem ismeri a Klohnen kann sich lohnen-t, ugyhogy tuti nem az. De egesz jol beszel nemetul.

Holnap zaszlohuzavona utan beszelnem kell Magyarorszagrol, szoval irany a wikipedia hogy tudjak nehany osszehasonlito adatot mondani nekik.
 

I wonder if oranges float.

So you're from Hungary. Is it poor?

Hat megerkeztek a gyerekek, nem vlt semmi gond a szulokkel, pedig mindenre fel lettunk am keszitve. 7 kis amerikai srac Floridabol, Connecticutbol, meg valahonnet mashonnan. Egyfolytaban rolunk lognak ha tehetik, de sajnos nem tehetik, mert egyreszt itt nagyin felnek a pedofiloktol, masreszt meg nem kivetelezhetunk senkivel, es nem tudunk egyszerre 7 gyereket a hatunkon tartani. Vannak koztuk eleg nagyok is... Nagyon szoros az idobeosztas, ma peldaul ossze kellett allitanom a vizisporthoz az eszkozoket, aztan kenuzni tanitottam egy csoportot, nem nagyon tetszett nekik, kajakozni akartak, aztan meg szorfozni tanitottam masik nyolc gyereket, imadtak. Egyelore vitorla nelkul. Gyakoroltuk hogy kell tancolni a 'pop lock and drop it' tancot a deszkan, amit nem tudom kik tancolnak errefele, de azt hiszem ilzen gettogengszter bling style, mindegy is, amig elvezik hogy bohocot csinalok magambol. En is elvezem. Most megyek megnezem merre vannak a sracok a kabinombol (CABIN 2 ROCKS!), aztan ebed, aztan beachparty, aztan vitorlazast tanitok, aztan valami mast.

Keep it up, keep it fun, keep it safe and camp appropriate.

Van ujabb ot percem a ketszaz eves szamitogepen. Kertem ma Rhino-t hogy szervaljon gyogyszert, mert nem nagyon akarok gyogyulni magamtol, remelem szerez valami utos jenki cuccot. Sam, az uj-zelandi srac ravett ma, hogy a szabadidoben jogazzak, nagyon kiraly volt, de haromnegyed ora utan elvesztettem az uralmat a labaim felett. Az ebedek inkabb reggelire hasonlitanak, de van mindenbol boven. Ez a harmadik teljes napom, de olyan erzes, mintha mar harom hete itt lennek. Nagyon hosszuak a napok, tele jolszervezett programokkal, meg hulyeseggel. Most mennem kell a fiu falu kozossegi hazaba ujabb orara, ma amugy arrol dumaltunk hogy hogy vegyuk ra a gyerekeket az egeszeges eletre. Ebbe beletartozik a fogmosas es a furdes is. Mindenki atom jofej meg kozvetlen tovabbra is.

O! ma lattam a vizet is ahol dolgozni fogok. Az ido egyre jobb, ami jol jon mert ma az erdoben alszunk. Volna meg mit irni de tokre hogy mennem kell. csakany.

iwiw, facebook nem jon be.

23 ora utazas utan megerkeztem a taborba, itteni ido szerint szombaton este nyolckor. Amerikaban mindenki nagyon baratsagos es segitokesz a repteri biztonsagi ellenorzes ota. Azt hiszem oda csak olyanokat vesznek fel akiket nem szeret az anyukajuk, bar lehet hogy csak pont elfogyott a mosoly az amerikaizaszlomintas tarisznyajukbol. Akadt meg az aljan azonban egy csipetnyi szigorusag - amit ok profizmusnak neveznek - ezt osztottak bo kezzel. A JFK repter nem is olzan nagy mint gondoltam, negyedakkora sincs egy terminal mint a ferihegyen, viszont New Yorkban van meg ket repter ezen kivul. A parizsi repter nagzon nagy, ott a terminalon belul is busszal vittek, meg rohannom kellett a mozgojardan is, hogy elerjem a csatlakozast. New Yokban megvartam Luise-t a repteren es egyutt vonatoztunk ki Old Saybrookba, ahol is felvettek kocsival. Tegnap bizalom es csapatepito jatekokat jatszottunk, ma meg fejtagitas megy egesz nap, most mennem kell a kovetkezore. Csoo!

amelyben a költőnek hét óra múlva a reptéren kell lennie, még csak félig sincs összepakolva a cucca, és Wiizik a barátaival.

Szevasztok csimpifonok. Páran mondták, hogy majd írjak ímélt, hogy amerikában hogy s mint. A hihetetlen érdeklödésre született meg egyesített hatalmatokból välaszként az amerikakapitány. Terveim szerint úgy írok majd, hogy aki hasonló campleaderses cumóra vällalkozik és olvassa jelen soraimat, elsökézböl tudjon täjékozódni. Meg anyukám, nyilván. Persze elkerülhetetlen, hogy olykor olykor gusztustalan intim részletekbe bocsätkozzak, olyanokba amiknek semmi köze nincs a camphez. Lättam példäul ma a terminätor négyet. Elgondolkodtató remek film.